Ερωτόκριτος
Του κύκλου τα γυρίσματα που ανεβοκατεβαίνου,
και του τροχού που ώρες ψηλά κι ώρες στα βάθη πηαίνου,
και του καιρού τ’ αλλάμματα που αναπαημό δεν έχου,
μα στο καλό κ’ εις το κακό περιπατούν και τρέχου,
και των αρμάτω οι ταραχές, έχθρητες και τα βάρη,
του Έρωτα η εμπόρεση και της φιλιάς η χάρη,
αυτάνα μ’ εκινήσασι τη σήμερον ημέρα
ν’ αναθιβάλω και να πω τά κάμαν και τά φέρα
σ’ μια κόρη κ’ έναν άγουρο που μπερδευτήκα ομάδι
σε μια φιλιάν αμάλαγη, με δίχως ασκημάδι. …..
και του τροχού που ώρες ψηλά κι ώρες στα βάθη πηαίνου,
και του καιρού τ’ αλλάμματα που αναπαημό δεν έχου,
μα στο καλό κ’ εις το κακό περιπατούν και τρέχου,
και των αρμάτω οι ταραχές, έχθρητες και τα βάρη,
του Έρωτα η εμπόρεση και της φιλιάς η χάρη,
αυτάνα μ’ εκινήσασι τη σήμερον ημέρα
ν’ αναθιβάλω και να πω τά κάμαν και τά φέρα
σ’ μια κόρη κ’ έναν άγουρο που μπερδευτήκα ομάδι
σε μια φιλιάν αμάλαγη, με δίχως ασκημάδι. …..
Λέγει της ο Pωτόκριτος· “Ήκουσες τα μαντάτα,
που ο Kύρης σου μ’ εξόρισε σ’ τση ξενιτιάς τη στράτα;
Kαι πώς να σ’ αποχωριστώ, και πώς να σου μακρύνω
και πώς να ζήσω δίχως σου στο χωρισμόν εκείνο;
…..
που ο Kύρης σου μ’ εξόρισε σ’ τση ξενιτιάς τη στράτα;
Kαι πώς να σ’ αποχωριστώ, και πώς να σου μακρύνω
και πώς να ζήσω δίχως σου στο χωρισμόν εκείνο;
…..
Το αριστούργημα της Κρητικής Λογοτεχνίας
του 16ου αιώνα,
από τον ποιητή Βιτσέντζο Κορνάρο
του 16ου αιώνα,
από τον ποιητή Βιτσέντζο Κορνάρο
σε έμμετρη απόδοση για παιδιά.
Η ερωτική ιστορία του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας,
που περνούν από χίλια βάσανα αλλά τελικά
η αγάπη τους θριαμβεύει.
Την διασκευή έχει κάνει ο Κώστας Πούλος.
Η εικονογράφηση της Oksana Chaus
αποδίδει έξοχα την ατμόσφαιρα
του έργου και την εποχή του.
Η ερωτική ιστορία του Ερωτόκριτου και της Αρετούσας,
που περνούν από χίλια βάσανα αλλά τελικά
η αγάπη τους θριαμβεύει.
Την διασκευή έχει κάνει ο Κώστας Πούλος.
Η εικονογράφηση της Oksana Chaus
αποδίδει έξοχα την ατμόσφαιρα
του έργου και την εποχή του.
Εξαιρετικό!
77 καλλιτέχνες, 40 διαφορετικά σημεία της Αττικής και ένα αριστούργημα της ελληνικής λογοτεχνίας, συνθέτουν τον καμβά της δράσης και της δημιουργίας του «εναλλακτικού» video «Παίζουμε Οικολογικά — Ζούμε Λογικά — Ενεργούμε Ομαδικά»!
Ακούστε το
Αν σας άρεσε, μοιραστείτε το
με αυτούς που αγαπάτε!
με αυτούς που αγαπάτε!
